I don't know that the noise would be too distracting, since it's a steady noise. I've played near freeways where the roar of traffic meant you had to almost shout to converse. It didn't affect play, just the pleasure.
I'd like to see someone piloting those things on some tight wooded holes around here.
Regardless, I've found all the disc golf videos I've watched to be tedious at best. THIS is the way to video disc golf.