Originally Posted by BogeyNoMore
Actually, I don't think you're overanalyzing it, and have a valid point: if you're selling image, you need to project the right image.
I agree with this completely. Sometimes you gotta pay to get paid. And if you're trying to promote your company as being relevant in the NOW, having the current gear will certainly go a long way in endorsing that relevance (as shallow as that sounds)
That said, maybe you can get in contact with the makers of this bag and have an 8-Bit Disc Golf version.