I've played an 18 hole disc golf course at a bolf country club in Denmark, SC, Crestwood: http://www.dgcoursereview.com/review...=2654&mode=rev
The course was mainly long with not too many other challenges present. It used a lot of area away from the ball course and also some of the ball course. As it was not busy at all, this was not a problem. It might be worth a look to see how they did it. Call first, though, it's been a couple of years since I played it and the latest review is about that old, too. Not sure if it's still in place.
How did the presentation go?