I think the time I played (9) 9 holers remains my most played . . . they were all short and 1-2.5 rated courses in Northern IL so nothing to write home about but I did play 81 new holes that day.
My most new holes ever played in a day is 120 I believe, also in Northern IL and mostly still not a lot to write home about.