Are you saying that if the disc was leaning vertically against the bottom of the fence on the IB side, you would consider the disc OB because the disc was inside the vertical projection of the pipe downward? I don't think so.
The fence is the line. The pipe is part of the fence. Therefore, the pipe is part of the line.
" 804.04 Out-of-Bounds...B. The out-of-bounds line is part of the out-of-bounds area. "
Therefore, the pipe is OB.
"804.04 Out-of-Bounds...E. The out-of-bounds line represents a vertical plane."
So, everything under or over the line is OB.
If your leaning disc were resting so that all parts of it were under the pipe (or more accurately, on the OB side of the inner edge of the pipe), it would be OB.
This is consistent with the Q&A.
"QA10: Fences as OB Lines ...The fence defines an OB plane which flexes as the fence flexes."
Notice is says "the fence
defines an OB plane", not "the fence IS the OB plane". Big difference. There is no reason to assume that a fence
defines a plane in a manner different than any other kind of line
defines a plane.
The way in which all OB lines define an OB plane is the vertical plane above the inner-most edge of the OB line.
In the Q, the fence flexed, so the vertical plane that intersects the edge of the fence moved, and thus so did the edge of OB. The disc remained OB not because it did not get through the part of the fence it touched; it remained OB because it did not get out from over (or under) all parts of the vertical plane along the farthest (toward IB) edge of the fence.
If the TD doesn't like this, he can say the chain link
part of the fence is the OB line.