I am a FH player and for power rollers I use a Nuke OS, I snap the crap out of it and stand it pretty upright (11 o'clock), since it is so overstable it resists flipping over on to it's head so I can put a lot behind it and it rolls a pretty straight line. As a BH player it will be tougher to roll something like a Nuke OS because you can't invert your release angle as well as you can FH. Something like a Wraith or a Teebird, or a stable Valkyrie are great roller discs for mid-power lever backhand players, IMO. I think its a common misconception that you can only roll flippy discs. Once you get the hang of getting the disc down with power, stable discs will roll longer and straighter.
If I want a roller that turns like a bh, but with an overstable disc, I throw a thumber roller. You can invert the release angle like you say, and the spin is like a bh.